1 Koningen 20:20
Statenvertaling
En een ieder sloeg zijn man, zodat de Syriërs vloden, en Israël jaagde hen na. Doch Benhadad, de koning van Syrië, ontkwam op een paard, met enige ruiteren.
Herziene Statenvertaling*
Ieder versloeg zijn man, zodat de Syriërs moesten vluchten, en Israël joeg hen na. Maar Benhadad, de koning van Syrië, ontkwam te paard, met enkele ruiters.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen sloeg ieder van hen zijn man, zodat de Arameeërs op de vlucht sloegen, waarop Israël hen vervolgde. Maar Benhadad, de koning van Aram, ontkwam te paard met enige ruiters.
King James Version + Strongnumbers
And they slew H5221 every one H376 his man: H376 and the Syrians H758 fled; H5127 and Israel H3478 pursued H7291 them: and Benhadad H1130 the king H4428 of Syria H758 escaped H4422 on H5921 an horse H5483 with the horsemen. H6571
Updated King James Version
And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.
Gerelateerde verzen
Leviticus 26:8 | 2 Samuël 2:16 | 2 Koningen 7:6 - 2 Koningen 7:7 | 1 Samuël 30:16 - 1 Samuël 30:17 | Richteren 7:20 - Richteren 7:22 | 1 Samuël 14:13 - 1 Samuël 14:15 | Psalmen 33:16 | Prediker 9:11 | Psalmen 46:6 | 2 Koningen 19:36